НЕФТЯНЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ: Цены на нефть на NYMEX упали ввиду роста доллара США -2-

(С продолжением)
28 мая. (Dow Jones). Цены на нефть в среду упали ввиду укрепления доллара США.
По итогам торгов на NYMEX июльские фьючерсы на легкую малосернистую нефть снизились на 52 цента, или на 0,9%, по 57,51 доллара за баррель. Падение наблюдалось третью сессию подряд, и фьючерсы закрылись на втором самом низком уровне за этот месяц.
Фьючерсы на нефть Brent на ICE Futures Europe упали до самого низкого уровня закрытия более чем за месяц, опустившись на 1,66 доллара, или на 2,6%, до 62,06 доллара за баррель.
В начале торгов в среду цены на нефть выросли, но затем совершили откат ввиду динамики доллара. Доллар США торговался на позитивной территории большую часть дня, а индекс доллара WSJ торговался с повышением на 0,2%.
“Нефть находилась во власти индекса доллара, — отметил Боб Йегер, директор подразделения по торговле фьючерсами в Mizuho Securities USA Inc. – Вы видели так много других факторов, которые бы могли оказать поддержку, но (рынок) полностью сбросил их со счетов”.
(Продолжение)
Аналитики, опрошенные Wall Street Journal, ожидают сокращения запасов сырой нефти четвертую неделю подряд. Министерство энергетики США опубликует отчет по запасам нефти и нефтепродуктов в четверг. Согласно прогнозу, запасы нефти на неделе 16-22 мая сократились на 1,1 млн баррелей.
Рост производства замедлился после того, как нефтяные компании сократили число буровых установок, но сокращение почти прекратилось. Несколько компаний заявило, что недавний рост цен может побудить их вернуть к работе буровые установки. Между тем, многие трейдеры скептически настроены в отношении того, что переизбыток нефти может быть устранен, сказал Кайл Купер, управляющий директор исследовательского подразделения IAF Advisors.
По его словам, рынок нефти берет ориентиры с колебаний доллара США. Цены на нефть исчисляются в долларах и становятся более привлекательными для держателей других валют, когда американская валюта снижается.
«Поскольку ситуация с предложением и спросом не меняется, рынок нефти становится особенно чувствительным к внешним факторам (например, динамике доллара)», – заметил Дэниел Энг, аналитик Phillip Futures.
Фьючерсы на бензин закрылись на месячном минимуме, упав на 5,38 цента, или на 2,7%, до 1,9445 доллара за галлон. Фьючерсы на дизельное топливо также достигли самого низкого уровня закрытия с 21 апреля, опустившись в цене на 4,36 цента, или на 2,3%, до 1,8566 доллара за галлон.
-Авторы: Georgi Kantchev, georgi.kantchev @ wsj.com и Timothy Puko, tim.puko @ wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz
(Конец)
Dow Jones Newswires, ПРАЙМ
GMT: 2015-05-28 01:48:23
Copyright (c) 2004 Dow Jones & Company, Inc.